日前，上海油画雕塑院常务副院长肖谷创作的大型壁画 《山河瑞华》现身瑞金宾馆新楼，他用全新艺术理念实现了传统文人绘画的当代转化，获得业内外一致好评，而肖谷为这种新艺术手段磨砺了十年以上。

　　镶嵌在瑞金宾馆新楼墙壁上的《山河瑞华》，宽近9米、高近4米，十分夺目。这不是一幅普通的山水油画，而是以明代大画家、吴门画派开创人沈周的《东庄图》册页中的《振衣岗》为蓝本，将油彩掺以西域沙粒，以纯净温润的色彩，取得了浮雕般的效果，表现出江南的田园风光和中国文人画意境。

　　作者肖谷透露，虽然画这幅《山河瑞华》耗时2个月，但他近8年来创作的21幅油画 《东庄图》系列等于是为此进行的长期预热，而更早的十多年前，他就开始了用西域沙粒掺杂油彩进行了油画二度半空间的独创性研究，则可视作 《山河瑞华》的前期工作。

　　肖谷认为，要实现传统艺术的当代转换，就要用当代人的智慧去观照古代精神，他的作品不仅是对历史的论证，也是对当代现实的表述，既有历史感，更有一种文人精神。

　　肖谷的人生经历和艺术经历都极其丰富，绘画方面他涉猎过雕塑、版画、素描、国画等。在新疆阿克苏地区挂职锻炼期间，他用“西域”的沙粒掺入油画颜料，发明了一种特殊的画材，使得他的油画出现一种浮雕感，也使得他画的新疆风貌作品，在中国当代油画界新疆题材板块中，显得独树一帜。